A kínai buddhizmus sinicizálására vonatkozó ötéves terv (2023-2027) első két és fél éves időszakának végéhez közeledik. Egy pekingi rendezvényen vitatták meg az eddigi eredményeket.

Írta: Zhu Yaozu

Forrás: Bitter Winter

A pekingi „Speciális tanfolyam” résztvevői. Fotó: Weibo

A kínai buddhizmus sinicizálásáról szóló ötéves terv közepén vagyunk, 2023 és 2027 között. A múlt hónapban a terv előrehaladását vitatták meg a Kínai Buddhista Szövetség és a Szocializmus Központi Akadémiája által április 21-én közösen szervezett „A buddhizmus Kínában történő sinicizálásának irányvonalát követő speciális képzésen”. Negyvennégy buddhista főiskola negyvenhét főállású vezető oktatója gyűlt össze a pekingi Központi Szocializmus Akadémián, hogy részt vegyen a megbeszélésen.

Az esemény kiváló megfigyelési pontot kínált annak megértéséhez, hogy a KKP és a kormány által ellenőrzött Kínai Buddhista Szövetség mit ért a „buddhizmus sinicizálása” alatt. Ez nem jelentheti a buddhizmus kínai kultúrához való igazítását, ami már a korai középkorban megtörtént. Ahogy más vallások esetében is történik, a „sinicizálás” a buddhisták számára az ötéves tervben úgy van meghatározva, hogy a buddhizmust a „szocialista alapértékekhez”, a „szocialista társadalomhoz” és természetesen „Hszi Csin-ping gondolatai a kínai típusú szocializmusról az új korszakban” című műhöz adaptálják.

Valóban, néhányan már kételkednek abban, hogy a „sinicizálás” megfelelő címke arra, amit javasolnak, ami nem a vallást teszi még inkább kínaivá, hanem a Pártnak és ideológiájának alárendelté. A KKP és az Egyesült Front azonban továbbra is ezt a kifejezést használja.

Minghai mester, a Kínai Buddhista Szövetség alelnöke tartott ünnepi beszédet a tanfolyamon.

A pekingi rendezvényen hallottuk, hogy az ötéves tervet „egyszerű és könnyen érthető nyelven” készült anyagok létrehozásával hajtják végre, hogy „a vallásos hívők széles tömegeit a szocialista alapértékek tudatos előmozdítására és gyakorlására ösztönözzék”. Egy ülésszakot szenteltek a terv e kulcsfontosságú passzusának tanulmányozására: „A politikai identitás tudatosabb és határozottabb erősítése. Támogassuk a KKP-t, támogassuk a szocialista rendszert, ragaszkodjunk a kínai sajátosságokkal rendelkező szocializmus útjához, tanulmányozzuk, gondolkodjunk és gyakoroljuk Hszi Csin-ping gondolatai a kínai típusú szocializmusról az új korszakban művét, mélyítsük el a politikai, ideológiai, elméleti és érzelmi azonosulást a párttal és az országgal, gondolkodásban mindig legyünk egy véleményen a párttal, a célokban egységes szívvel és iránnyal a párttal, a viselkedésben pedig egységes cselekvéssel a párttal”.

A tanfolyamon a pekingi rezsimet támogató tibeti szerzetesek nagy számban vettek részt. Emiatt az ötéves terv egy másik része, amelyet hangsúlyoztak, az volt, amely felszólított „az Élő Buddhák reinkarnációjának irányításáról szóló szabályzat végrehajtására a tibeti buddhizmusban”, vagyis azokra a paradox szabályokra, amelyek egy ateista rezsimet tesznek döntőbíróvá, hogy mely lámáknak van engedélyük reinkarnálódni és milyen módon. A résztvevőket emlékeztették arra, hogy a terv arra ad megbízást, hogy „határozottan fenntartsák és demonstrálják a központi kormányzat tekintélyét a tibeti buddhizmusban az élő Buddhák reinkarnációjának ügyében”.